Chargement...
Ne vous inquiétez pas,
nous attendons avec vous...
Que voir à Cártama. ✅ Découvrez Malaga avec le Guide de Marbesol ⭐ Entièrement gratuit ! ✅
Cártama est l’un des villages de l’intérieur de la province de Malaga. Située à seulement 17 km à l’ouest de Malaga, la capitale de la province, il ne vous faudra qu’environ 27 minutes pour vous y rendre. L’itinéraire le plus rapide passe par l’Autovía del Guadalhorce, ou A-357.
Le nom de Cártama remonte à ses origines phéniciennes. Les Phéniciens l’appelèrent « Cartha », que l’on peut traduire par « ville cachée ». Ce nom fut ensuite transformé en « Cartima » par ses occupants suivants, les Romains.
Stratégiquement située à l’extrémité de la partie navigable du fleuve Guadalhorce, Cártama possédait autrefois un port fluvial à l’époque de l’occupation romaine. Pendant leur propre occupation, les Maures construisirent un imposant château pour protéger la ville. Malgré son état actuel, il reste l’un des sites historiques les plus étonnants de la région.
Un autre site historique très apprécié est l’ermitage de Nuestra Señora de los Remedios. Cet ermitage, qui domine la ville, est très sacré pour les habitants, car il est dédié à leur patronne, la Virgen de los Remedios, l’un des titres de la Vierge Marie. On lui attribue des miracles survenus pendant la guerre civile de 1936-1939, lors de l’épidémie de 1579 et en bien d’autres occasions.
C’est pourquoi l’une des célébrations les plus importantes de l’année est constituée par les fêtes en l’honneur de Nuestra Señora de los Remedios, qui ont lieu chaque 22 avril. Comme dans toute ville espagnole typique, de nombreuses fêtes et autres événements religieux sont également célébrés à différentes dates tout au long de l’année.
Pour ceux qui souhaitent séjourner quelques jours ici tout en évitant l’agitation de Malaga toute proche, il existe un choix suffisant d’hôtels, de chambres d’hôtes et d’appartements à louer dans un rayon de 14 km autour du centre-ville. La plupart se trouvent dans les anciens quartiers de Cártama Pueblo ou d’Estación de Cártama.
On trouve également un bon nombre de restaurants et de bars répartis entre Estación de Cártama et Cártama Pueblo, où vous pourrez savourer la cuisine traditionnelle espagnole, un bon choix de boissons fraîches et chaudes et, bien sûr, de délicieuses tapas.
Les origines de Cártama remontent à l’époque des Phéniciens. Ce sont eux qui baptisèrent le lieu « Cartha », c’est-à-dire « ville cachée ». C’était après qu’ils eurent fondé une communauté à Malaga.
De l’arrivée des Romains jusqu’à leur départ six siècles plus tard, la ville connut un important développement. C’est ce qu’a confirmé la découverte de nombreux sites archéologiques dans la région, qui ont livré quantité de sculptures, de mosaïques et même des vestiges de cimetières et de voies romaines.
Une découverte archéologique majeure dans l’histoire de Cártama est la colonne du IIe siècle apr. J.-C., aujourd’hui connue sous le nom de Cruz del Humilladero. Cártama, que les Romains appelaient déjà « Cartima », était très réputée pour ses bains publics, car on pensait que ses eaux pouvaient guérir maladies et affections.
Lorsque la péninsule Ibérique passa sous domination arabe, Cártama devint l’un de ses lieux les plus précieux. Située à l’extrémité des eaux navigables du Guadalhorce, les Maures reconnurent immédiatement son importance stratégique dans les lignes de défense de Malaga : les rives du fleuve à Cártama constituaient le meilleur point de départ pour lancer une attaque contre la capitale provinciale.
C’est pour cette raison qu’ils construisirent une imposante forteresse dominant tout le village et le paysage environnant. On pense qu’elle fut bâtie au Xe siècle ; elle remplit son rôle en particulier aux XIIIe et XVe siècles, pendant la Reconquête et la guerre de Grenade.
La valeur stratégique de la ville a été confirmée par la découverte, dans les bas-reliefs du chœur de la cathédrale de Tolède, de représentations de la chute du château aux mains des Rois catholiques.
Malheureusement, comme beaucoup de châteaux maures de la région, le château ne fut pas restauré dans sa forme d’origine, et telle n’était d’ailleurs pas l’intention. C’était la pratique de l’époque. En effet, les édifices mauresques, surtout ceux à vocation religieuse, furent abattus et remplacés par des constructions chrétiennes.
L’une de ces constructions est l’église de San Pedro Apóstol, bâtie sur une mosquée. On trouve d’ailleurs à Malaga de nombreuses églises aux origines similaires.
La ville de Cártama compte trois monuments principaux : l’ermitage de Nuestra Señora de los Remedios, les vestiges du château mauresque et l’église de San Pedro Apóstol. Vous y trouverez également un musée consacré à la Virgen de los Remedios.
Voici quelques informations utiles sur ces monuments et musées de Cártama :
La patronne de la ville, la Virgen de los Remedios, est vénérée par tous les habitants. D’ailleurs, l’événement le plus important de la ville, célébré chaque 22 avril, est une fête organisée en son honneur. La chapelle de l’ermitage abrite son image tout au long de l’année.
Le 22 avril, les habitants font un pèlerinage au cours duquel ils montent à pied, certains même à genoux, jusqu’à l’ermitage. Ils prennent ensuite l’image de la Vierge et la portent dans les rues de Cártama, jusqu’aux portes de l’église de l’Apôtre, où elle restera pendant toute la durée de la fête.
Le château mauresque de Cártama, l’un des rares châteaux de la province de Malaga dont la façade (bien qu’en ruine) laisse encore deviner l’ancienne forteresse, fut construit pour protéger Malaga (la capitale de la province) des envahisseurs.
À l’époque romaine, lorsque fut construit le prédécesseur du château maure, les rives du Guadalhorce, près de la ville, étaient encore accessibles en bateau. Cela en faisait un point de départ idéal pour toute invasion visant Malaga. Le château fut donc érigé comme ligne de défense essentielle.
Cet édifice religieux fut construit sur une ancienne mosquée après la prise de la ville par les Rois catholiques et l’expulsion de ses habitants musulmans. Il date de 1502, comme l’indique précisément une inscription sur les murs extérieurs de l’église. L’église joue un rôle important lors de la grande fête de la ville, chaque 22 avril : c’est là que se trouve l’image de la patronne de la ville pendant les festivités.
Cártama offre de nombreuses formes de divertissement, que nous avons classées en trois catégories : fêtes, activités de plein air et vie nocturne. Les fêtes s’adressent à ceux qui veulent observer, voire participer aux traditions locales. Le plein air convient aux esprits aventureux. Enfin, la vie nocturne est faite pour ceux qui cherchent de quoi s’occuper après le coucher du soleil.
Comme la plupart des villes espagnoles, Cártama a un calendrier annuel de célébrations religieuses. Ces célébrations, pour la plupart appelées fiestas (fêtes), sont toutes de tradition catholique et rassemblent une grande majorité des habitants. Si vous souhaitez en savoir plus sur les coutumes locales de Cártama, nous vous invitons à venir aux dates suivantes :
-Février - C’est l’époque du carnaval, la période festive qui précède le temps solennel du Carême. Vous pourrez assister à des fêtes de rue, des foires et des défilés costumés. Attendez-vous à une ambiance joyeuse.
-Avril - C’est alors qu’a lieu la célébration la plus importante de Cártama : une fête en l’honneur de la patronne de la ville, la Virgen de los Remedios. Comme elle est classée « Fête d’intérêt touristique national », attendez-vous à voir de nombreux visiteurs venus des régions voisines.
- Mai - Autre grande célébration de ce mois : la fête des Verdiales. Des concours traditionnels de chant et de danse réunissent des participants des villes voisines ; vous pouvez donc vous attendre à beaucoup de musique entraînante.
Parmi les autres fêtes notables figurent la Feria de Ganado (foire au bétail) et la fête d’El Sexmo en septembre, ainsi que la fête qui marque le retour de la Vierge à l’ermitage en juin.
Les environs de Cártama sont réputés pour leur relief accidenté et leurs paysages pittoresques. Ils sont donc idéaux pour les activités sportives de plein air comme l’équitation, le VTT, la randonnée, l’escalade et le golf. Deux des meilleurs clubs de golf des environs sont le Guadalhorce Club de Golf à Malaga et le Lauro Golf à Alhaurín de la Torre.
Après une longue et agréable journée à Cártama, il vous restera peut-être assez d’énergie pour veiller un peu. Quelques boissons fraîches, de la bonne musique et un brin de conversation avec vos compagnons ou les gens du coin : voilà la meilleure façon de terminer la journée. Les meilleurs endroits se trouvent dans le village (Pueblo) ou à la gare (Estación).
La plupart des restaurants de Cártama se trouvent dans les principaux quartiers de la ville : Cártama Pueblo, la partie la plus ancienne et le centre-ville, et Estación de Cártama (le quartier de la gare). Les deux quartiers sont situés de part et d’autre de l’Autovía del Guadalhorce (A-357), Pueblo au sud et Estación au nord. Dans beaucoup de ces établissements, vous trouverez une délicieuse cuisine espagnole, quelques plats internationaux et de nombreuses tapas.
En voici quelques-uns :
Restaurante Berrocal : situé à Los Mondeños, Estación de Cártama, ce restaurant dispose de deux grandes salles où l’on peut organiser des événements comme des mariages, des baptêmes, des anniversaires, des fêtes, des réunions professionnelles, etc. Ces deux salles spacieuses s’appellent Sala de la Axarquía et Sala de Nerja.
Un vaste parking se trouve à l’extérieur, avec la montagne et la ville en toile de fond. Dehors, il y a aussi une aire de jeux pour enfants avec toboggans et balançoires, où vos enfants pourront jouer pendant que vous attendez d’être servi.
Quand le soir tombe et qu’il est temps de se détendre, les pubs et bars de Cártama vous proposent des boissons bien fraîches, de délicieuses tapas ou des plats principaux et de quoi vous divertir pour clore votre journée dans cette pittoresque campagne méditerranéenne.
Voici quelques pubs et bars pour votre soirée à Cártama.
À Estación, le long de l’Avenida de Andalucía, vous trouverez une série de bars et de pubs. Comme ils se trouvent tous dans la même rue, c’est un bon point de départ. On y trouve Gregorio Café, La Roca del Mago, Taboada, Bar Nuevo, El Arder et Piston Bar. La plupart sont côte à côte ou face à face.
Certains bars, comme Diego Zea Naranjo dans la Calle de Antonio Machado et La Casa de la Cerveza dans la Calle de la Alozaina, ne sont pas à proprement parler sur l’Avenida de Andalucía mais à quelques mètres seulement ; vous pouvez donc faire un petit détour pour goûter aussi leurs boissons. Les amateurs de bière, par exemple, ne voudront pas manquer la bière de La Casa de la Cerveza.
Dans la partie la plus ancienne de la ville, appelée Cártama Pueblo, nous vous suggérons d’ajouter deux bars à votre liste : le Bar Lorito et la Whiskeria Bells, situés dans la Calle de Juan Carlos I.
Si tous les bars de l’Avenida de Andalucía sont à deux pas les uns des autres, il vous faudra en revanche un moyen de transport pour rejoindre ceux du village, car les deux quartiers, Estación et Pueblo, sont distants d’environ 3,6 km, soit environ 8 minutes en voiture.
Si vous êtes motorisé et cherchez un bar de plus à ajouter à votre liste, Aguamania est vivement recommandé. On y trouve karaoké et musique live ; il est situé à la sortie de Cártama.
Chacun des pubs et bars de Cártama que nous avons cités a sa propre ambiance et son propre style de divertissement. La Roca del Mago, par exemple, est une discothèque au décor éthéré. Le Toppers Rest (à Estación), quant à lui, est l’endroit où se retrouvent habituellement les Britanniques. Si vous voulez déguster des tapas en abondance, mieux vaut choisir les établissements tenus par des propriétaires espagnols.
Même s’il n’y a pas beaucoup d’hôtels à Cártama, cela ne veut pas dire que l’on ne peut pas passer la nuit près de cette jolie petite ville espagnole. Au contraire, la région compte un grand nombre de chambres d’hôtes et de locations de vacances. Le principal avantage de ces hébergements est de profiter de plus d’intimité et d’un service plus personnalisé que dans les hôtels classiques. Voici une courte liste pour commencer.
-Apartamentos Turísticos Altai : situé à Sorolla, à Estación de Cártama, cet établissement propose de luxueux appartements entièrement meublés, chacun équipé de tous les appareils nécessaires : lave-linge, réfrigérateur, climatisation et chauffage.
Il dispose même d’un parking, pour que vous n’ayez pas à laisser votre voiture dehors. Le stationnement coûte environ 10 € / jour. Autres tarifs utiles : 30 € / jour par personne et 20 € / jour par enfant. Gratuit pour les enfants jusqu’à 3 ans.
-Posada Los Siete Arcos : également situé près d’Estación de Cártama, plus précisément dans la Barriada García Agua, cet hôtel propose des chambres spacieuses avec télévision, accès à Internet, climatisation, douche et téléphone. Il dispose d’une piscine extérieure avec un bar juste à côté. Sa carte comprend des spécialités locales comme la paella, la zarzuela et les fruits de mer, ainsi que des plats plus internationaux comme les grillades, les salades, les légumes frais et les pâtisseries.
-Dos Iberos : cette élégante chambre d’hôtes située Santa María, à Alhaurín el Grande, propose des chambres spacieuses, une grande piscine extérieure avec une vue magnifique et un emplacement stratégique qui rend facilement accessibles de nombreux sites touristiques et historiques andalous. Depuis Cártama, il ne vous faudra qu’une dizaine de minutes pour y arriver.
-Casa Mas Arab Guest House : si vous aimez l’équitation et les autres activités de plein air, nous vous conseillons de séjourner dans cette maison rurale située dans la campagne de Pizarra, à environ 15 km de Cártama. L’établissement propose notamment le Wi-Fi, une place de parking, une cuisine équipée, un minibar et une piscine extérieure.
Autres hôtels proches de Cártama : Sol Andalusi Health Resort & Spa à Alhaurín de la Torre, Hotel Kadampa à Alhaurín el Grande et TRH Mijas à Mijas.
Les quartiers commerçants de Cártama se trouvent principalement à Pueblo et à Estación. Dans ces deux quartiers, vous trouverez un bon choix de boutiques pour vos achats de base. En voici quelques-unes qui vous seront, pensons-nous, très utiles.
Si vous séjournez dans une villa de vacances en formule indépendante, vous devrez faire vos propres courses (à moins, bien sûr, qu’un service de courses ne soit proposé). Dans ce cas, vous pourrez vous approvisionner dans l’un de ces trois supermarchés :
-Supermercados Rosi dans la Calle de Lope Vega ; Mascomo dans la Calle de González Marín ; et Coviran dans la Calle del Ojén. Tous vendent fruits frais, légumes, viande et poisson. Vous y trouverez aussi d’autres articles comme du savon, du dentifrice, des brosses à dents, du shampooing et bien d’autres.
Sachez que, si vous utilisez le service de courses d’une villa, vous devrez payer un supplément. Cela vous évitera la corvée d’aller en ville, une formule idéale si vous voulez vraiment rester au calme. En revanche, si vous voulez découvrir la ville et rencontrer les habitants, faire vos courses vous-même vous permettra de faire d’une pierre deux coups.
-Flamenca Biznaga : si vous voulez vous procurer votre propre tenue de flamenco, rendez-vous dans cette boutique de la Calle Marbellíes.
À Estación, promenez-vous le long de l’Avenida de Andalucía, où vous trouverez de nombreuses petites boutiques, entre autres la Farmacia Mercedes Aguera (une pharmacie), Zapateria & Complementos Avedida (un magasin de chaussures), Productos Carnicos Molino de Calderón (une boucherie) et Anamar (une mercerie).
-Trujillo - Ce fleuriste vend de magnifiques fleurs espagnoles. Vous en aurez peut-être besoin pour un événement professionnel, un anniversaire, un mariage ou simplement pour faire plaisir à un être cher par une belle journée méditerranéenne. Trujillo se trouve dans la Calle de la Alozaina.
Si ces boutiques ne vous suffisent pas, nous vous suggérons tout simplement d’aller à Malaga, où vous trouverez de plus grands centres commerciaux. Malaga n’est qu’à environ 17 km : vous pouvez faire du shopping toute la journée et rentrer à votre hébergement de Cártama une fois terminé.
